商山“还金亭”的故事

天马行空八极

徽州自古崇文重教，以古建筑、造亭、立碑等形式传播徽文化，彰显中华传统美德，休宁县商山镇境内的还金亭就是一处难得的道德文化遗存。
在商山镇新村村头水口，休婺古驿道上，风景秀丽的率水河畔，有一座造型古雅、保存完好的跨路亭，该亭依山傍路，处山水间，与溪洲隔河相望，四周青山环绕，流水淙淙，鸟语花香，如诗如画，它还有一个特别的名字：“还金亭”。


该亭是为了纪念商山人吴清拾金不昧，归还原主而建。吴清（字夷甫，号夷轩）为明初举人，仕途顺达，但他力辞不就，恬居故里。明洪武十一年（公元1378年）夏日，吴清沿山坞路到深坑口（今商山镇境内）垂钓。江西婺源两名韩姓客商沿休婺古驿道前往徽州府，途经深坑口时，“日炎甚午，两人河浴”后连忙赶路，遗金而不知。吴公见遗金而不拾，秉矩坐待三日夜还之。后终见韩姓两人急返寻找，而吴公悉数归还，韩姓两人分半酬谢，吴公婉言拒之，分文不取。从此，徽州商山吴清公在“还金亭”拾金不昧事被传为美谈。
还金亭始建于明崇祯四年（公元1631年），重建于民国十七年（1928年），至今已近四百年历史。亭由八根红砂石柱支撑，长4.2米，宽4.1米，高4.2米。亭内竖有青石碑3块。主碑高1.5米，宽0.75米，碑首刻有“道升公原建还金亭碑文”十个篆字，碑文中记述明洪武十一年商山人吴清拾金不昧，归还原主之事迹始末。另两块石碑各高1.1米，宽0.6米，一为“重建还金亭记”，记载着“夷轩公之裔道升公勒碑于还金之处距公还金之时已将三百年”，“亭屡修葺迄今又历三百春秋”。碑记字迹间有“泯灭莫辨者，亭栋折衰”以及重建还金亭的来由；另一碑为“重建还金亭收支总碑”。


传说，还有一座古庙宇与还金亭相依，今已荡然无存。亭子附近还有能治百病的仙人盏泉水，现亦无踪影。
亭前方率水河边有块大巨石，这就是钓鱼台，为当年还金公垂钓处。今不见当年挂过钱物的柳树，亦不见河边垂钓的还金公身影，坐在还金亭中休憩，详读碑文，还金公之高尚美德无不为人所称道，后人所敬仰。