找回密码
立即注册
查看: 447|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

当诗仙太白邂逅太平山水

[复制链接]

68

主题

69

帖子

207

积分

VIP驴友

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
207
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-1-10 22:22:15 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

泾溪东亭寄郑少府谔
唐·李白

我游东亭不见君,沙上行将白鹭群。
白鹭闲时散飞去,又如雪点青山云。
欲行泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转。
杜鹃花开春已阑,归向陵阳钓鱼晚。

译文
我来游览泾溪东亭,可惜没有看见你,沙滩上有白鹭一群群。
白鹭突然散飞而去,好像是雪花缀点着青山白云。
我来泾溪不辞路途遥远,龙门的水波旋涡好像老虎眼睛骨碌转。
山上的杜鹃花儿开了,春天也快结束了,我也要回去陵阳滩钓我的鱼儿去了。



天宝十四年(755)春,李白接受汪伦邀约,自秋浦(现石台县境内)来游桃花潭(现泾县境内),桃花潭与陵阳山(现黄山区太平湖境内)相距不远,于是,游玩桃花潭后,李白沿河而上,去寻访陵阳山。在古龙门渡(现黄山区龙门乡境内),李白看见一群群白鹭翩飞,点缀青山白云,渡口曲波回澜,如虎眼转动,深春时节的杜鹃花盛放,此情此景,让诗仙李白为之动容。




1260年过去了,朝代更迭,世事变迁,当年的“泾溪”(现太平湖水淹没区)因下游陈村电站的建立,与88.6平方公里的太平湖水域融为一体,“东亭”渡口已然沉默在深深的湖底,可是,李白为之寻访的陵阳山依旧在太平湖中矗立,窦子明陵阳成仙的传说还在流传。美丽的太平湖,山水相依,碧波荡漾,每年春季,杜鹃花如期绽放,九十月份,白鹭鸟结伴飞来,风光美景不亚于前。





小编推荐

龙门乡座落在世界著名的黄山北麓,距黄山区城区仅8公里,地处风景秀丽的太平湖南岸,与诗仙笔下的桃花潭山水相依。这里充满着乡村田园诗意,322省道穿境而过,省道两旁村落有致,民风淳朴,洞天湾景区巧夺天工,知还山庄、大泽堂、秀湖人家,乡村农家土菜散发着诱人的香味,梅家坞、东坑盛产的猴魁茶茶香四溢。行走在龙门,观山览水,品味乡村,惬意之情仍不输当年李白。




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|黄山旅游在线

GMT+8, 2024-5-29 21:37 , Processed in 0.805297 second(s), 27 queries .

Powered by Huangshan Online! X3.2

© 2011-2016 Huangshan Online

快速回复 返回顶部 返回列表