黄山地名的“水”味儿
我们的地球是个晶莹湛蓝的星球，百分之七十的表面都覆盖着水。水是生命之源，人类活动总是先从水边开始逐步向远处扩展的。海洋、溪流、湖泊、池沼不仅能为人们居住、生产提供较为平坦的田地，而且也是人们交往、交通运输的动脉，水的意义不言而喻。黄山虽然素有“七山一水一分田”之说，但“万山环绕、千水竞流”这八个字才真正凸显出黄山奇特的山水形态。感谢大自然赐予江南充沛雨量，感谢黄山的母亲河——新安江，她以慈母的博大宽容，将源头不同、流向各异、流量不等的大大小小的江（练江、横江）、河（丰乐河）、水（富资水、布射水、扬之水、贤源水、率水）、溪（屯溪、桂溪、濂溪、棉溪）、源（昌源、大洲源、太平源、小洲源、街源）和坑（大西坑、箬皮坑、白蛇坑、双坑、程家坑）汇成滔滔大江，一泻千里奔向大海。沿途支流源短、流急、水丰，湖泊潭池星罗棋布，谷地浅滩依水傍山，共同造就了奇美秀丽的新安山水，为中华文化孕育出独步中国画坛的新安画派，奠定了地理、地物据水命名的突出特色。在2954个黄山地名里，据水命名的地名就有1193个，比依山命名的地名还要多。可以说，新安江是黄山之母，也是黄山地名之母，黄山地名里饱含着浓浓的新安江清澈甜美的水味儿。下面从自然地理和村落两方面探求黄山地名里的水味儿及其特色。一、自然地物地名里的“水”
黄山自然地理的命名在通名和专名两个方面表现出与水的特别关联。
首先，水的通名既有普通话的词汇，又有徽语独具的方言词汇。黄山水类通名，大多使用普通话通名，如“江、河、谷、溪、川、源”等5个。黄山水名用得最多的是“河、谷”两个。在我们统计的66个水名里，用“河”的就有48个，占总数的73%；用“谷”的18个，占27%。“谷”是两边高、中间低，狭长并带有出口的地带，当中一般有水道。这说明黄山水名与普通话保持了高度一致。徽语方言的通名有“坑（小溪流）、圳（小渠）、源（两山相夹的谷地）、干/玕（河岸）、堨/梁/坝（拦河坝）、洲（水中的小片陆地）。
其次，黄山水名的专名，多种多样。按照命名依据，至少可以分为以下8种类型。
1.以相对方位作专名。如大西坑、南源河、上龙坞、西龙潭、东龙潭、大北河。
2.以数量作专名。如：双坑、双溪水。
3.以特产作专名。如“箬皮坑、大箬坑”，都因旁边多生长箬竹而得名。
4.以姓氏或人名作专名。南朝著名文章学家任昉（字彦升）家住富资水边，当地人就将富资水的两条支流分别命名为昉溪、升溪，以纪念这位伟大的文学家和地理学家。
5.以历史、神话传说作专名。如“屯溪”一名起源于三国。当时东吴大帝孙权派威武中郎将贺齐前来讨伐山越，曾屯兵于此。贺齐班师回朝时，孙权下令将贺齐屯兵之处命名为屯溪，沿用至今。再如漕溪，古名曹溪，传说因有曹姓仙人来此游玩得名。黄山景区的香溪据说轩辕黄帝在黄山炼丹时，入溪畅游后香气经久不散而得名。现在人们则赋予香溪以“爱河”的新雅称了。
6.以特征作专名。如大源、小源以流量大小得名，清溪因河水清澈见底得名，潀川因是水流会合之处而得名。
7.以喻体作专名。汤在古代汉语里的意思是热水。汤口古称汤川，就得名于“水温如汤，其味芳香”。练是白色的丝绢。千古名句“澄江静如练”里（谢朓《晚登三山还望京邑》）的“练”就是这个意思。练江又名徽溪、西溪或练溪，因“直泻如练”，“平衍停蓄，竟川含绿”（《大清一统志》）而得此佳名。蟾溪河因“溪形如蟾”（《休宁县志》）而得名。另外，白蛇坑、凤坑、牛头坑等均因其形状的奇特特征而得名。
8.以临近地名作专名。如率水因上游有古率山得名，富资水因流经地区古有富资里得名，丰乐河因古有丰乐里得名，新安江因古新安郡得名，双竦河因靠近竦岭得名，旃溪因近有旃田村得名，丰源因流经上丰乡得名，小溪旧名桂溪，因仿照桂溪河而得名。
其他如濂溪、大忍坑等水名，往往寄寓了命名者的美好而善良的愿望。
黄山地名的“水”味儿（下）
二、人为地物地名里的“水”
水不仅是生命之源，也与生活、生产、交通、居住等息息相关。这在黄山地名里，主要反映为以下四个方面。
（一）表现存贮样态的水名
由于地处温热多雨、气候湿润的江南地区，古徽州先民早就十分关注对水的各种存贮样态加以细致区分，语言里便出现了“河、坑、泉、溪、源”等来描写其流动样态，“潭、湾、泽”等描写其停潴样态。下表是黄山地物名里经常使用的水类通名及其频次、示例。
水 类数 量 频 次 示例
坑242 57.6% 冷水坑
湾65 15.5% 七里湾
源45 10.7% 桃源
溪35 8.3% 小溪
潭14 3.3% 漳潭
泽 5 1.2%下泽
河 5 1.2% 对河
湖3 0.7% 上湖
江 3 0.7% 霞江
泉 2 0.5% 山泉
井 1 0.2% 霞井
合计420 100%
除上表所列的各种存贮样态的水类通名外，黄山地名里还经常使用“干（又写作“玕”）、岸、滩、沙、洲、圻（又写作“祺）”等水类附属地物通名，如北岸（村）、杨干（村）、下叶祺（村）、西沙（村）、金家滩（村）、小洲（村）等。
（二）表现水利设施的地名
古徽州先民早就掌握了灌溉农田、发展农业生产的工程技术，因势利导兴修各种水利设施，变水害为水利，于是“塘、堨、坝、梁、碓”等水利设施地名应运而生。下表是黄山地物名里常用水类通名及其频次、示例。
水利设施 数量频次 示例
塘 5664.4%古塘
碓1011.5%元宝碓
坝 89.2%叶家坝
堨 66.9%富堨
梁 33.4%渔梁
池 22.3%凤池
池塘 1 1.1%高池塘
库 11.1%白石库
合计 87100%
（三）表现水上交通设施的地名
徽州多水，妨碍了交通，造成了极大不便。先民们为了跨越水的阻隔，因地制宜建造出各种各样的交通设施，化天堑为通途，以“桥”为核心的“港、埠、渡、梁、码头”等各种交通设施地名词相继出现。下表是黄山地名常用的建筑通名及其频次、示例。
交通设施 数量频次示例
桥 23 65.7%登第桥
渡 720%黄荆渡
埠2 5.7% 上埠
港 2 5.7%初港
码头 12.9%石码头
合计 35 100%
（四）综合表现水的村落命名
先进的水利设施为古徽州人衣食之源提供了保障，发达的水上交通设施为交通、商贸、出行提供了极大便利，这两个方面进一步为古徽州聚落命名提供了依据和资源。人们为各自的居住地命名时往往以水利和水上交通设施作为参照点，再加上其他特征构成村名。其中最为常见的有两种。一种是直接用各种水名转指村落名，共有594个，占总数的85.1%，水类专名一般出现在地名词的末尾。另一种是在水类名后加上方位词转指村落名，共有104个，占总数的14.9%，即以“水”类为参照物来为村落确定方位，结构为“水类+方位词”。下表是黄山地名里常用的方位词及其频次、示例。
方位词数量频次示例
口40 38.5% 塘坑口
头32 30.8% 航埠头
下8 7.7% 凌塘下
上4 3.8% 梁上
东4 3.8%河东
边4 3.8%溪边
西3 2.9%河西
里3 2.9%大塘里
南2 1.9% 西溪南
后2 1.9% 水碓后
前1 1.0%河前
背后 1 1.0% 塘背后
合计104 100%
由上表可见，“口”用于转指村落名频次最高，占总数的38.5%”；“头”次之，占总数的30.8”。这与村落选址通常位于水的出口处等开阔、平坦地带密切相关，也反映出黄山先民亲水、近水、敬畏水，以水为邻、以水为命的朴素心态。
页:
[1]